摘要:通过朗读、背诵西班牙语文章提升西班牙语成绩。
上学的时候,无论是学语文还是英语,老师都会要求我们“背课文”,同学们有想过这样做的目的是什么吗?学习西班牙语时,老师也希望同学们可以背诵西班牙语文章,因为通过背诵可以熟练预感和写作惯性,背诵是仔细阅读和推敲西班牙语文章遣词造句的方法,培养地道的西班牙语语感,加深对动词变位、名词与形容词单复数阴阳性的统一等语法的理解。
同时,欧风小语种教学研发中心的老师建议同学们要跟着原文录音大声朗读,尽可能模仿原音的语音语调,强化发音记忆,增强西班牙语语感。很多同学在学习西班牙语的时候总是过度的把精力集中在记忆词组搭配和语法应用上。但实际上,这样有些“死记硬背”的学习方式往往是事倍功半的。
我们建议同学们要经常反复朗读课文,因为一方面在朗读的过程中可以培养语感,这样可以自然而然的记住相关词汇和语法的用法;而另一方面,在朗读的过程中,也可以模仿原音练习口语,切实提高自己西班牙语的口语水平。
最后,老师建议同学们要勤用西班牙语。人类对于知识的掌握是在使用中得到巩固和加强的,西班牙语学习也不例外。老师上课时提出的问题,要积极做出响应,并且尽可能的使用已经学过的西班牙语单词来造句回答,生活中也要经常使用西班牙语,与周围同学多用西班牙语进行对话交流,建立西班牙语语言环境,在反复练习中加深对学过的句式、词汇的记忆。常看西班牙语电影、听西班牙语歌曲,培养西班牙语学习兴趣,了解地道的西班牙语表达方式。
著名的英国语言学家AC Gimson曾在其著作《An Introduction to the Pronunciation of English》提出,想要学会任何一种语言,必须学会几乎100%的语音,而只需掌握50%~90%的语法和1%的词汇就足够了。由此可见,想要真正学好西班牙语,熟练的掌握口语必不可少。学习西班牙语的路是辛苦的,单词要牢记、颤音要勤练,只要做到多念、多背、多用,大家一定可以说一口流利的西班牙语。