摘要:今天为了德语学习的小伙伴更好了的了解德国文化,青岛欧风德语培训老师就为大家推荐几篇德语短篇故事,希望对于大家的德语学习会有帮助。
今天为了德语学习的小伙伴更好了的了解德国文化,青岛欧风德语培训老师就为大家推荐几篇德语短篇故事,希望对于大家的德语学习会有帮助。
战争题材:
1. 《樱桃》
来自沃尔夫冈·博尔谢特的短篇故事,他的作品表现了战争、饥饿、被俘等给德国人民带来的苦难。他善于运用象征手法表达感情,作品的语言不拘泥于语法规则,采用单音节词、短句和重复同一词汇的方法来加强作品的气氛和主题。
2. 《逃亡路上》
这是西德战后作家Wolfdietreich Schnurre的短篇小说:背井离乡的逃亡路上,一片荒芜,身处绝境,挣扎纠结的内心,绝望无奈的态度。在作者细腻的笔下,残酷的现实震撼人心。
3. 《铁十字勋章》
来自海纳·穆勒的一篇短篇小说。铁十字是德国授予战士的勋章,在二战期间尤为广泛。在这篇短文中,穆勒的刻画让我们看到:一个施害者往往也是一个被害者。
4. 《悲伤的天竺葵》
这篇是德国作家Wolfgang Borchert的短篇小说。Borchert的短篇小说是典型的德国战后废墟文学的代表。
5. 《遭遇许特根森林》
故事发生在1944年德国圣诞节的前夜。那时盟军已登陆诺曼底,德军正疯狂地做着垂死挣扎。为了躲避战争,父亲将“我”和母亲送至许特根森林深处的一个小木屋...平安夜,遭遇了意想不到的事情... 该故事曾改编成电影《寂静的夜》。
家庭题材:
1. 《牡丹》
瑞士德语作家Peter Bichsel的文字可以说一向都是“支离破碎”的风格,多见短句和重复。在这篇《Pfingstrosen(牡丹)》中,读者从碎片式的文字中一点点拼凑出的,是女主人公Adele已近暮年的生活。
2. 《女儿》
出自Peter Bichsel,瑞士德语作家,其短篇小说尤为著名。不同于同时期其他作家的战后主题,其作品的关注点多是普通人之间的隔阂,往往带着一丝淡漠的哀愁。
3. 《野猫》
作者家门前的两棵橄榄树下聚集了一窝新来的野猫,它们立刻吸引了作者一家的注意。然而,其中有一只小猫似乎并不得猫妈妈的喜爱……
4. 《艾娃的拜访》
相对于其他的推荐的短片小说,这篇略长。好吧,这是一个悲伤的故事。
5. 《圣萨尔瓦多》
这篇短篇小说来自瑞士德语作家Peter Bichsel,讲的是一名男子百无聊赖地等着妻子回家的情景。语言简单精炼,情节不多,给读者留下了许多遐想和思考的空间。
6. 《桌子就是桌子》
Ein Tisch ist ein Tisch,瑞士德语作家Peter Bichsel的经典代表作,讲述了一位老人以悲伤开场、以悲伤结束的孤独故事。
好了,以上就是青岛欧风德语培训老师为为大家进行的推荐,没有看过的小伙伴赶紧去看看吧。青岛欧风,专业的小语种培训中心,想要提升德语的小伙伴,快来加入我们吧。